Una gran ciutat. Una calorosa nit d'estiu. Diverses històries d'amor que s'entrecreuen a través de 6 vehicles: dos cotxes, una ambulància, un taxi, un autobús i un tràiler. En cada vehicle els personatges traslladen el seu pesat equipatge vital: dos adolescents en un descapotable buscant aventures fortes, un taxista ferit per una traïció, un camioner enamorat per primera vegada d'una dona amb un trist passat, un amant adobat en mil batalles, un infermer que no sap oblidar, una dona abandonada sense raons i una esposa cansada d'esperar. (FILMAFFINITY)